¿Qué es una separación legal? Ventajas y desventajas que debes conocer

Cuando llegan momentos difíciles en un matrimonio, las parejas a menudo se encuentran buscando una salida. 

A veces han tomado la decisión de que no queda nada y buscan la finalización a través de a divorcio, mientras que otras veces, los cónyuges pueden creer que vivir separados durante algún tiempo puede dar lugar a la solución de la relación. 

Esto se conoce como separación¿Pero conoces el término "separación legal"? En este artículo, estudiaremos qué es una separación legal y qué requisitos formales debe tener en cuenta una pareja al separarse.

¿Qué es una separación legal?

¿Qué significa estar legalmente separado?

La separación legal está disponible para una pareja casada que ya no puede cohabitar debido a una ruptura en la relación matrimonial. relación o cuando uno de los cónyuges padece una locura incurable. 

En estas circunstancias, la pareja optará por vivir separada según términos formales, ya sea acordados entre las partes u ordenados por el tribunal.     

La separación legal representa un área intermedia en la ley en la que una pareja casada o una pareja en una unión de hecho no viven juntos como pareja casada o pareja de hecho.; sin embargo, no están divorciados ni han disuelto aún su unión de hecho.

Desde una separación legal no pone fin a un matrimonio o una unión de hecho, una pareja legalmente separada no puede volver a casarse ni a formar una sociedad con otra persona. 

Más bien, la separación legal actúa como un punto intermedio entre el matrimonio o una unión de hecho y el divorcio o la disolución de una unión de hecho.

Dra. Jennifer Schulz, Doctora en Psicología, comparte,

Una pareja puede optar por separarse legalmente por un período para determinar si el tiempo separados, con cada parte concentrándose en la superación personal, les permite eventualmente volver a estar juntos y salvar el matrimonio.

¿Cuánto tiempo dura una separación legal?

Si está legalmente separado de su cónyuge, puede permanecer así durante el tiempo que ambos deseen. La separación legal es reversible. El tiempo que puede permanecer separado legalmente depende de su propio criterio. 

Para separarse legalmente de su cónyuge, no es necesario divorciarse. Salir con alguien estando legalmente separado podría ser una posibilidad, pero para que una nueva relación conduzca al matrimonio, la pareja separada debe divorciarse primero.

Separación legal vs divorcio: conoce la diferencia

Entendamos más sobre qué es una separación legal diferenciándola del proceso de divorcio. 

Separación legal y divorcio son procesos jurídicos distintos. 

Ya lo sabemos separación legal Definición. Es un proceso que Permite a las parejas vivir separadas mientras siguen casadas, con disposiciones sobre cuestiones financieras y relacionadas con los niños. 

Divorcio, por otro lado, disuelve el matrimonio por completo, poniendo fin a la relación jurídica entre los cónyuges y abordando cuestiones similares.

Dr. Schulz añade,

La separación tiene el potencial de ser temporal y conducir a una resurrección del matrimonio, mientras que el divorcio es definitivo y significa que el matrimonio ha terminado.

¿De qué debe hablar mi acuerdo de separación?

Antes de considerar cómo obtener una separación legal, considere un acuerdo de separación. Un acuerdo conyugal debe incluir algunos detalles clave, incluyendo los cinco puntos principales que se detallan a continuación.

1. Manutención conyugal

De manera similar al divorcio, la separación legal implica abordar los bienes conyugales, las deudas, la custodia y las visitas de los hijos, la manutención de los hijos y la manutención del cónyuge. 

Cuando los dos cónyuges que desean separarse legalmente pueden trabajar juntos para llegar a un acuerdo sobre los términos respectivos, a menudo prepararán y presentarán un acuerdo de separación legal ante el tribunal. 

Esta es ciertamente una ruta preferida ya que elimina gran parte de la tensión, las emociones y los costos cuando los desacuerdos de la pareja dan lugar a que el tribunal tome la decisión.

En lo que respecta a la manutención conyugal, suele considerarse un factor del divorcio. Al separarse legalmente, algunos estados pueden tener leyes que permitan obtener una pensión alimenticia por separación, similar a la pensión alimenticia. 

Dado que los estados tienen libertad para apoyar leyes, es importante reconocer que las leyes variarán.

La conclusión es que cada estado (asumiendo que reconoce la separación legal) tendrá sus propias leyes relacionadas con la manutención o el sustento del cónyuge, por lo que determinar el resultado de una solicitud de manutención es difícil. 

Si un estado reconoce la separación legal y permite la manutención conyugal durante la separación, el resultado estará vinculado a las necesidades del cónyuge y a la capacidad de pago del otro cónyuge.

2. Custodia de los hijos

Cuando se trata de tomar decisiones sobre y para el niño menor, el tribunal asignará derechos legales para custodia de los hijos a uno o ambos padresSe trata de decisiones que afectan el entorno del niño, como por ejemplo a qué escuela asistirá, sus actividades religiosas y su atención médica. 

Si el tribunal desea que ambos padres participen en este proceso de toma de decisiones, lo más probable es que ordene la custodia legal conjunta. Por otro lado, si el tribunal considera que uno de los padres debe tomar la decisión, probablemente le ordenará la custodia legal exclusiva.

Cuando se trata de decidir con quién vivirá el menor, esto se conoce como custodia física. Esta se distingue de la custodia legal, ya que se centra en la responsabilidad diaria del cuidado del menor. 

Al igual que la custodia legal, el tribunal puede ordenar la custodia física conjunta o exclusiva y los derechos de visita para ambos. En muchos estados, las leyes buscan garantizar que ambos padres participen en la atención de sus hijos después del divorcio.  

Por lo tanto, en ausencia de ciertas razones (por ejemplo, antecedentes penales, violencia, abuso de drogas y alcohol, etc.) que puedan poner al niño en peligro, los tribunales a menudo considerarán un modelo de custodia física conjunta.

3. Horarios de visitas

Generalmente es beneficioso que los cónyuges puedan decidir quién obtiene la custodia durante una separación, negociar un acuerdo de separación y de custodia de los hijos, así como de derechos de visita, sin necesidad de una audiencia judicial. 

Si ambos cónyuges están de acuerdo con los términos, el tribunal puede revisar el plan y, si se acepta, se incorporará a una orden de custodia y derechos legales de separación para los padres separados.En última instancia, el plan deberá crearse teniendo en cuenta el mejor interés de los niños.

En algunos programas de visitas, si el padre sin custodia tiene antecedentes de violencia, abuso o abuso de drogas y alcohol, se agregarán algunas restricciones a sus derechos de visita, como por ejemplo, es posible que se le solicite que tenga a otra persona presente durante su tiempo de visita. 

Esto se conoce como visitas supervisadas. La persona encargada de supervisar las visitas generalmente será designada por el tribunal o, en algunos casos, será designada por los padres con la aprobación del tribunal.

4. Manutención infantil

La ley que rige la elegibilidad para manutención infantil Varía según el estado. El monto lo determina básicamente un juez en un tribunal de familia, a menos que ambos padres lleguen a un acuerdo mutuo.

Los pagos de manutención infantil giran únicamente en torno a quién tiene la custodia del niño y quién no.

Un padre o madre que tiene la custodia total del niño puede ser ama de casa. En ese caso, no cuenta con los recursos suficientes para cubrir sus necesidades.

También podría ocurrir que el progenitor con custodia solo trabaje a tiempo parcial para tener más tiempo para atender las necesidades del menor. Por lo tanto, la pensión alimenticia se estructura y calcula de forma que refleje esta realidad y necesidades.

5. División de la deuda

La división y resolución de deudas puede ser compleja y muy disputada en muchas separaciones y divorcios en todo Estados Unidos.

Las deudas acumuladas durante el matrimonio normalmente se comparten, independientemente de los nombres individuales asociados a ellas.

Para garantizar la claridad y la documentación, es recomendable que ambas partes hagan copias de los registros financieros. Estos registros incluyen hipotecas, tarjetas de crédito, préstamos bancarios, líneas de crédito, extractos bancarios y toda otra información financiera relevante del matrimonio.

Si estás dispuesto a trabajar en tu matrimonio mientras estás separado, mira este video para obtener más información:

¿Es la separación legal adecuada para usted?

Ya hemos estudiado el significado de separación legal y sus tecnicismos para que puedas tomar una decisión acertada a favor de todos.

Determinar si una separación legal es adecuada para usted depende de sus circunstancias particulares. Considere factores como sus objetivos, la dinámica de su relación y las implicaciones legales para tomar una decisión informada sobre su estado civil.

Buscando asesoramiento profesional a través de terapia de pareja Puede ser una buena opción si estás indeciso.

Pros y contras de la separación legal

Las parejas pueden optar por separarse legalmente en lugar de divorciarse por diversas razones. 

Pero antes de tomar una decisión y reflexionar sobre cómo procesar la separación legal, uno debe considerar los pros y contras asociados con la separación legal y si sería una mejor opción que una separación de prueba o un divorcio.

Ventajas

• Una ventaja importante de separarse legalmente es que uno de los dos miembros de la pareja tiene una obligación religiosa que no le permite divorciarse. En tal caso, separarse legalmente permite a la pareja no violar sus creencias religiosas y vivir separados.
• Al separarse legalmente, las parejas pueden tomar las mismas decisiones y elecciones que tomarían durante un divorcio. Sin duda, es una excelente opción para las parejas que no desean divorciarse, pero sí vivir vidas separadas.
• Algunas personas podrían tener la opción de permanecer en el plan de seguro médico de su pareja si están legalmente separadas en lugar de divorciadas. También podría haber otras ventajas económicas al separarse legalmente en lugar de divorciarse.
• La separación legal presenta la oportunidad de reconciliación o reanudación del matrimonio.
• El Publicación 504 del IRS permite que el cónyuge legalmente separado deduzca la manutención conyugal y, además, el otro beneficio es que aún pueden presentar declaraciones de impuestos en forma conjunta.

Contras

• Con requisitos legales similares a los de un divorcio, papeleo, litigios y procedimientos judiciales, separarse legalmente puede ser tan complicado como un divorcio. 
• Las complejidades de separarse legalmente pueden suponer una gran carga para una relación ya de por sí delicada.
•  Debido al costo y el compromiso necesarios para separarse legalmente, una separación de prueba puede resultar más beneficiosa para las parejas que están tratando de determinar la dirección que tomará su matrimonio.
• Estados como Tennessee y Maryland consideran las relaciones sexuales con una nueva pareja como adulterio, lo que puede afectar los pagos de pensión alimenticia o la división de la propiedad si la pareja decide solicitar el divorcio más adelante.
• Otra desventaja de separarse legalmente es que algunos estados requieren que usted pase por todo el proceso legal en caso de que decida divorciarse.

Preguntas adicionales

En esta sección vamos a obtener más claridad sobre varios aspectos, consideraciones legales y consejos prácticos en torno al proceso de separación de su cónyuge.

• ¿Qué es lo primero que hay que hacer al separarse de la pareja?

Al separarse de su cónyuge, el primer paso importante es priorizar la comunicación abierta y honesta. Inicie una conversación para hablar sobre su decisión, sus intenciones y cualquier inquietud inmediata relacionada con las finanzas, la convivencia y los hijos, y busque asesoramiento profesional si es necesario.

• ¿Es la separación lo mismo que el divorcio?

Como ya hemos comentado, la separación y el divorcio son procesos legales distintos. La separación implica vivir separados sin abandonar el matrimonio legal, mientras que el divorcio disuelve el matrimonio. Ambos tienen sus propias implicaciones, como la división de bienes, la custodia de los hijos y las responsabilidades financieras.

Tome una decisión informada

Si sigue la vía de la separación legal, al igual que con el divorcio, la custodia, las visitas, la manutención de los hijos y del cónyuge están sujetos a órdenes finales, y los activos y las deudas se dividen de forma permanente.

Si busca separarse, le recomendamos buscar la orientación de un abogado de familia. Esta será una oportunidad para revisar su situación actual y decidir si la separación, la separación legal o el divorcio son la mejor opción para usted.

Evaluación de Marriage.com

Prueba de relación: ¿Qué ayuda necesita más tu relación en este momento?

Si sientes que tu relación está desequilibrada, si la comunicación se dificulta, la conexión se debilita o la tensión es más frecuente, esta evaluación puede ayudarte a comprender qué sucede bajo la superficie. Basada en la psicología de las relaciones y la evidencia...

Preguntas: 20 | Última actualización: 18 de noviembre de 2025

Pregunta de muestra

Cuando tú y tu pareja hablan de algo importante…

Escuchamos con atención: incluso las conversaciones difíciles se sienten seguras y productivas.

Intentamos hablar, pero últimamente la cercanía emocional parece más difícil de alcanzar.

Quiero ser abierto, pero una parte de mí todavía guarda mi corazón.

Nuestras discusiones a veces se descontrolan o terminan sin resolverse.

Es difícil sentirnos cerca porque nuestra intimidad física no se ha sentido fuerte últimamente.

A menudo vemos las cosas de manera diferente en cuanto a objetivos o prioridades.

Haz la prueba ahora

Preguntas y respuestas de expertos

¿La separación legal mantiene a alguna de las partes exenta de una demanda sobre bienes ya determinados?

Equipo editorial

Consejos sobre relaciones y matrimonio

Respuesta del experto

Una separación legal generalmente divide los bienes y las deudas conyugales mediante una orden o acuerdo judicial. Si bien esto tiene como objetivo establecer la independencia financiera, no garantiza automáticamente la exención de futuras demandas relacionadas con estos. ya Bienes determinados. Circunstancias como fraude, bienes ocultos o cambios en la legislación podrían dar lugar a nuevas acciones legales. Los detalles dependen en gran medida de los términos del acuerdo de separación y de las leyes de la jurisdicción.

¿Puedo presentar declaraciones de impuestos conjuntas a pesar de estar legalmente separado de mi pareja?

Equipo editorial

Consejos sobre relaciones y matrimonio

Respuesta del experto

Sí, a menudo pueden presentar declaraciones de impuestos conjuntas incluso si están legalmente separados. El IRS los considera casados ​​durante todo el año fiscal si no tienen una sentencia definitiva de divorcio o una sentencia de manutención por separación al final del año. Esto significa que pueden elegir entre presentar declaraciones conjuntas o por separado. Presentar declaraciones conjuntas suele resultar en impuestos más bajos, pero también implica una responsabilidad compartida por cualquier deuda tributaria. Si está considerando esto, es crucial hablarlo con su cónyuge separado y, posiblemente, consultar con un profesional en impuestos.

Haz tu pregunta

Haz mi pregunta

¡Gracias! Haremos todo lo posible por responder a tu pregunta y publicarla arriba.

Haz otra pregunta

Consejos

Escribe tu consejo o envía un consejo en video

Todos los consejos se revisan antes de su publicación.

Eres: Lector Experto

Subir un video Consejo

>

Añade tu foto de perfil

Nota: JPG, JPEG, PNG o GIF. Archivo máximo 100 Kb.

Entregar

¡Agradecemos que compartas un consejo para revisar!

Escribe otro consejo

Equipo editorial de Marriage.com Consejos sobre relaciones y matrimonio

El equipo editorial de Marriage.com está formado por escritores con amplia experiencia en relaciones, expertos y profesionales de la salud mental. Ofrecemos consejos prácticos y basados ​​en investigaciones sobre relaciones. Nuestro contenido es revisado exhaustivamente por expertos.... Leer más para garantizar que ofrecemos asesoramiento sobre relaciones confiable y de alta calidad. Leer menos